English donga | Japanese donga | Chinese donga [ GB | Big5 ] | Korean donga
Hate Practice
N. Korea revised 멶etailed operational guidelines for wartime
AUGUST 22, 2013 04:49  
The new 밺etailed operational guidelines for wartime, prepared by North Korea last year, have included a provision that enables the Stalinist state to declare a state of war when pro-North Korean forces in South Korea demand, it has been confirmed. This is the first time that the North뭩 revision of its detailed operational guidelines for wartimes and their contents have been revealed since the death of former North Korean leader Kim Jong Il in December 2011.

According to informed sources on North Korea, the country revised the 밺etailed operational guidelines for wartime in September 2012, which The Dong-A Ilbo acquired a summarized version of the document on Wednesday.

In the 2012 version, the North created a provision on 뱓iming for declaration of war, which didn뭪 exist in the previous guidelines enacted in 2004. There are three cases wherein a war is declared. The first is a case where the U.S. and South Korea confirm their intention to start war of invasion, or make military aggression into the northern section of the Republic (North Korea). This indicates the possibility for the North to launch military provocation by raising issue with South Korea-U.S. joint military drills, or the South Korean military뭩 single-handed exercise. The Ulchi Focus Guardian (UFG) that began Monday is also included in this category.

The second is defined as a case where patriotic capacities in South Korea demand support, or a situation favorable for the reunification of the Korean Peninsula is prepared in and around North Korea. 밣atriotic capacities in South Korea refer to pro-North Korean forces in the South, representing the North뭩 open intention that if those forces cause social unrest including massive violent demonstrations, Pyongyang could seek the reunification of the peninsula by force at the pretext of supporting those forces. The third is a case where 뱈ilitary provocations launched in a local area by the U.S. and South Korea spread widely. This implies the possibility that the North could start provocation at a local area such as border areas including the Northern Limit Line on the West Sea, before starting a full-scale warfare by citing the conflict as an excuse.

The detailed principles also newly added to the purposes of declaration of 뱎rotection of the Kumsusan Palace of the Sun, where the bodies of North Korea뭩 founder Kim Il Sung and his son Kim Jong Il are preserved. Additionally, the guidelines changed the supervisory organization for wartime operation from the National Defense Commission to the Central Military Committee of the North Korean Workers Party. This is the reflection of North Korean leader Kim Jong Un뭩 shifting of the focal point for his power operation that was military-centered to a party-centered operation.

The authority to declare a state of war has also been changed from independent decision by the 뱒upreme commander to 밹ollective order by the party뭩 Central Military Committee, the National Defense Commission, and the Supreme Command. Experts judge that this change is meant to promote the formality of the organizations of supreme authority making collective decision through consultations. Meanwhile, in the 밺etailed operational guidelines for quasi-state of war, which was revised in August 2012, the North defined that it will declare 뱏uasi-state of war in the event of defamation of supreme dignity, conduct of South Korea and the U.S. joint military provocation at frontlines or in waters, and launch of act of aggression that infringes upon its supreme interests. Quasi-state of war refers to a situation wherein the North is prepared to immediately cope with war, and it also has been declared four times including the hijacking of the U.S. naval intelligence ship Pueblo in 1968.

Vice-ministerial talks cannot be a strong driving force behind peaceful reunification
The two Koreas agreed on Wednesday that they would...
Sound patients with sound doctors
It turned out that the cause of collective outbreak of...
Copyright 2008 donga.com. All rights reserved.
Contact newsroom@donga.com for more information.